2 Korinthe 5:8

2 Korinthe 5:7 | Home | 2 Korinthe 5:9

Statenvertaling
Maar wij hebben goeden moed, en hebben meer behagen om uit het lichaam uit te wonen, en bij den Heere in te wonen.

Herziene Statenvertaling^*
Maar wij hebben goede moed en wij hebben er meer be­hagen in om uit het lichaam uit te wonen en bij de Heere in te wonen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
maar wij zijn vol goede moed en wij begeren te meer ons verblijf in het lichaam te verlaten en bij de Here onze intrek te nemen.

King James Version + Strongnumbers
( ^G1161 ) We are confident, ^G2292 I say, and ^G2532 willing ^G2106 rather ^G3123 to be absent ^G1553 from ^G1537 the ^G3588 body, ^G4983 and ^G2532 to be present ^G1736 with ^G4314 the ^G3588 Lord. ^G2962

Updated King James Version
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:6 | Johannes 14:3 | Openbaring 22:3 | 2 Korinthe 12:2 - 2 Korinthe 12:3 | Psalmen 17:15 | Openbaring 7:14 - Openbaring 7:17 | 2 Korinthe 5:9 | Psalmen 73:23 - Psalmen 73:26 | 1 Johannes 3:2 | Filippenzen 1:20 - Filippenzen 1:24 | Handelingen 21:13 | Lukas 2:29 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Johannes 17:24 | Psalmen 16:11 | Matthéüs 25:23 | 2 Petrus 1:14 - 2 Petrus 1:15 | 1 Thessalonicenzen 4:17 - 1 Thessalonicenzen 4:18 | 2 Petrus 3:11 - 2 Petrus 3:12 | Matthéüs 25:21

2 Korinthe 5:7 | Home | 2 Korinthe 5:9